La última estatua pública en España del ex dictador Francisco Franco ha sido retirada de las puertas de la ciudad de Melilla, un enclave español y ciudad autónoma en la costa noroeste de África. Sin mucha fanfarria, un grupo de obreros derribó la estatua el martes, utilizando una excavadora mecánica y pesados taladros para picar…
El Departamento de Seguridad Nacional anunció a través de un tuit el viernes que Estados Unidos, Canadá y México acordaron mantener cerradas sus fronteras terrestres hasta al menos el 21 de marzo. “Para proteger a nuestros ciudadanos y evitar una mayor propagación del COVID-19, Estados Unidos, Canadá y México están extendiendo las restricciones sobre los…
Apenas unos días después de que lo criticaran por realizar un viaje controvertido a México mientras millones de tejanos sufrían temperaturas bajo cero en medio de cortes de agua y energía, el senador de Texas Ted Cruz fue criticado por publicar fotos de él mismo ayudando con los esfuerzos de socorro al mismo tiempo que…
Las fronteras terrestres de Estados Unidos con Canadá y México permanecerán cerradas a los viajes no esenciales hasta al menos el 21 de marzo, el primer aniversario de las restricciones para abordar las preocupaciones sobre la transmisión del COVID-19, dijo el viernes el gobierno de Estados Unidos. La nueva extensión de 30 días es la…
Si está buscando noticias sobre Perseverance, el último rover de la NASA en Marte, Google tiene un regalo para que lo ayude a celebrar el exitoso aterrizaje del rover en el planeta rojo. El laboratorio móvil de una tonelada hizo un lento descenso el jueves por la tarde a un antiguo lecho de lago en…
ESPAÑA y EE. UU. Podrían ser los próximos países que se agreguen a la “lista roja” del Reino Unido que requiera la cuarentena de hoteles A medida que los números de Covid están mejorando en todo el mundo, y los funcionarios del gobierno español y del Reino Unido están comenzando a dar esperanzas de que…
Los malos resultados en las elecciones regionales catalanas durante el fin de semana han impulsado al principal partido conservador de la oposición española, el Partido Popular, a renovarse, comenzando con la decisión de abandonar la antigua sede central de Madrid del partido en una ruptura simbólica con casos de corrupción pasados. El líder del partido,…
La Clínica gratuita de Chippewa Valley está recibiendo ayuda para llegar a algunos de sus pacientes que no dominan el inglés. La clínica se está asociando con dos estudiantes de UW-Eau Claire para ayudar a traducir su manual del paciente al español. “Dentro del alcance de la pandemia de COVID-19 y enseñando el curso de…
En el futuro, las reuniones de la junta escolar de Camden se transmitirán en vivo en español, una novedad para el distrito. El Distrito Escolar de Camden City (CCSD) comprende un 54% de estudiantes latinos, y un 30% habla principalmente español en casa. “Esto es muy importante para nuestra gente”, dijo Falio Leyba-Martínez a TAPinto…
México está reduciendo su nivel de alerta de COVID-19 en aproximadamente la mitad de los estados del país en medio de una caída en las infecciones y hospitalizaciones en muchos lugares, incluida la capital. La Ciudad de México anunció que a partir de la próxima semana se permitirá la apertura de gimnasios, piscinas cubiertas e…
