La Clínica gratuita de Chippewa Valley está recibiendo ayuda para llegar a algunos de sus pacientes que no dominan el inglés. La clínica se está asociando con dos estudiantes de UW-Eau Claire para ayudar a traducir su manual del paciente al español. “Dentro del alcance de la pandemia de COVID-19 y enseñando el curso de…
ELMORE, Ohio – Mantener actualizado el equipo de rescate y extinción de incendios es una forma de garantizar la seguridad de una comunidad, sin importar su tamaño. Eso es cierto en las grandes comunidades urbanas, así como en las comunidades más pequeñas donde la densidad de población es menos compacta. Un departamento de bomberos del…
Se ha confirmado que el Atlético de Madrid no podrá recibir al Chelsea en su Champions League en España por decisión del gobierno nacional. España todavía tiene una prohibición de viajar a las llegadas desde el Reino Unido y no se han otorgado excepciones para los deportes de élite, lo que obliga a Los Rojiblancos…
En el futuro, las reuniones de la junta escolar de Camden se transmitirán en vivo en español, una novedad para el distrito. El Distrito Escolar de Camden City (CCSD) comprende un 54% de estudiantes latinos, y un 30% habla principalmente español en casa. “Esto es muy importante para nuestra gente”, dijo Falio Leyba-Martínez a TAPinto…
Colombia anunció recientemente que se ha unido al Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) como socio de destino. A través de esta asociación, ProColombia, la entidad gubernamental a cargo de promover el turismo internacional, trabajará en estrecha colaboración con WTTC para eliminar las barreras de viaje, restaurar la confianza de los turistas y brindar…
El Ayuntamiento de Glenwood Springs está trabajando para tener traducciones simultáneas en español para sus reuniones. En la reunión del consejo de Glenwood Springs del 4 de febrero, la administradora de la ciudad, Debra Figueroa, compartió las tarifas de los intérpretes locales y cuánto costaría tener las reuniones del consejo de la ciudad traducidas al…
La selección sub-24 de Estados Unidos abrirá la clasificación olímpica masculina de fútbol contra Costa Rica el 18 de marzo en el torneo CONCACAF en Guadalajara, México. El calendario revisado anunciado el viernes por la Confederación de Fútbol de América del Norte, Centroamérica y el Caribe representa aproximadamente un aplazamiento de un año del torneo…
México está reduciendo su nivel de alerta de COVID-19 en aproximadamente la mitad de los estados del país en medio de una caída en las infecciones y hospitalizaciones en muchos lugares, incluida la capital. La Ciudad de México anunció que a partir de la próxima semana se permitirá la apertura de gimnasios, piscinas cubiertas e…
Costa Rica convocó a tres jugadores de la MLS para un campamento de clasificación olímpica masculina de Concacaf previo a 2020 que incluirá dos amistosos contra Honduras el 23 y 25 de febrero. El extremo del Columbus Crew SC Luis Díaz, el extremo del Nashville SC Randall Leal y el mediocampista de los Portland Timbers…
Muchos residentes de Louisiana son bilingües. Hablar idiomas como francés o criollo, además de inglés. Sin embargo, en una escuela local están llevando el idioma extranjero a otro nivel de inmersión. No es inglés ni francés en el que los estudiantes de Frasch Elementary están aprendiendo. Es español. “Los estudiantes deben poder competir en ese…
