Una versión en español del sitio web del Inventario de Emisiones Tóxicas, o TRI, que presenta los recursos más populares de la versión en inglés, está disponible en español por primera vez. La Agencia de Protección Ambiental anunció el viernes el nuevo sitio web que brinda a las comunidades de habla hispana en los Estados…
ELMORE, Ohio – Mantener actualizado el equipo de rescate y extinción de incendios es una forma de garantizar la seguridad de una comunidad, sin importar su tamaño. Eso es cierto en las grandes comunidades urbanas, así como en las comunidades más pequeñas donde la densidad de población es menos compacta. Un departamento de bomberos del…
Colombia anunció recientemente que se ha unido al Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) como socio de destino. A través de esta asociación, ProColombia, la entidad gubernamental a cargo de promover el turismo internacional, trabajará en estrecha colaboración con WTTC para eliminar las barreras de viaje, restaurar la confianza de los turistas y brindar…
El Ayuntamiento de Glenwood Springs está trabajando para tener traducciones simultáneas en español para sus reuniones. En la reunión del consejo de Glenwood Springs del 4 de febrero, la administradora de la ciudad, Debra Figueroa, compartió las tarifas de los intérpretes locales y cuánto costaría tener las reuniones del consejo de la ciudad traducidas al…
La Universidad Estatal de Ohio está poniendo a disposición del público su popular programa de certificación Swift Coding and App Development. Al ampliar el acceso a los alumnos en todas partes, los participantes adquieren habilidades de vanguardia para la economía moderna de hoy. Además, la universidad está trabajando con empresas locales para brindar oportunidades de…
Bolivia dijo el jueves que había firmado un acuerdo con Sinopharm de China que aseguraba un suministro inicial de medio millón de dosis de la vacuna de la compañía contra el coronavirus para fines de febrero. El presidente de Bolivia, Luis Arce, dijo que el presidente de China, Xi Jinping, acordó vender a Bolivia 400.000…
El 311 Center for Service Innovation de Knoxville agregará una opción en español para su chatbot en línea el jueves, Día Nacional 211. A partir del jueves por la mañana, cuando los usuarios inicien un chat, se les preguntará “¿Cuál es su idioma preferido?” y puede elegir entre inglés y español para navegar por el…
Un raro colonial mediterráneo español en Newton es histórico en más de un sentido. La mansión de siete dormitorios de principios del siglo XX en 152 Suffolk Road en el vecindario de Chestnut Hill de la ciudad cerró el 5 de febrero por $ 9,900,000, un récord para una casa unifamiliar en la ciudad, dijeron…
La ciudad de Spanish Fort pronto votará por traer un centro de distribución de Amazon a la ciudad con obstáculos que superar. Amazon ha solicitado que la zonificación aquí se cambie a “industria ligera”. Los letreros que alertan al público sobre la audiencia están en exhibición pero cubiertos con bolsas de plástico en este momento,…
Se ha comenzado a trabajar para transformar Irishtown Bend a lo largo del río Cuyahoga en un nuevo parque que sería la última pieza del sendero Lake Link, al tiempo que garantiza que los barcos puedan viajar con seguridad río abajo. Ohio City es uno de los principales barrios de Cleveland. La demolición en el…
