Un programa para pequeñas empresas lanzado en Spanish Fork el año pasado utilizando fondos de ayuda federal COVID-19 colocó $ 663,500 en la economía local, según la ciudad. El Programa Shop Local de Spanish Fork 2020, en el que participaron más de 180 pequeñas empresas locales, se implementó como una forma de “ayudar a los…
YPF SA, la compañía petrolera estatal de Argentina, necesita aportar más de mil millones de dólares para impulsar la perforación en la Patagonia, donde lidera el desarrollo del parche de esquisto más grande fuera de Estados Unidos. No va a ser fácil. YPF reestructuró bonos la semana pasada para liberar dinero para gastar en esquisto,…
Los arqueólogos han descubierto los restos de una casa de baños del siglo XII en un popular bar en la ciudad de Sevilla, al sur de España.La Cervecería Giralda opera en el corazón de la ciudad desde 1923, pero el bar está ubicado en un edificio con una historia mucho más larga. Si bien los…
Argentina está investigando a empresas de consumo como Danone, Procter & Gamble y Unilever, junto con productores de alimentos como Bunge, por acusaciones de que han retenido deliberadamente la producción en medio de una represión gubernamental contra el aumento de precios. El Ministerio de Producción del país, en un comunicado, alegó que las empresas y…
CONDADO DE LAWRENCE, Ohio (WSAZ) – Durante una reunión especial de emergencia el martes por la mañana, los comisionados del condado de Lawrence declararon el estado de emergencia luego de una segunda ronda de clima invernal severo. Los comisionados dijeron que el único propósito de convocar la reunión de emergencia el martes era hacer la…
Si el presidente Andrés Manuel López Obrador estaba buscando municiones en su afán por reducir la dependencia de México de la energía extranjera, sería difícil superar los cortes de electricidad que afectan al norte del país. México informó que 4,77 millones de hogares y negocios se quedaron sin electricidad el lunes después de que se…
Una versión en español del sitio web del Inventario de Emisiones Tóxicas, o TRI, que presenta los recursos más populares de la versión en inglés, está disponible en español por primera vez. La Agencia de Protección Ambiental anunció el viernes el nuevo sitio web que brinda a las comunidades de habla hispana en los Estados…
ELMORE, Ohio – Mantener actualizado el equipo de rescate y extinción de incendios es una forma de garantizar la seguridad de una comunidad, sin importar su tamaño. Eso es cierto en las grandes comunidades urbanas, así como en las comunidades más pequeñas donde la densidad de población es menos compacta. Un departamento de bomberos del…
Colombia anunció recientemente que se ha unido al Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) como socio de destino. A través de esta asociación, ProColombia, la entidad gubernamental a cargo de promover el turismo internacional, trabajará en estrecha colaboración con WTTC para eliminar las barreras de viaje, restaurar la confianza de los turistas y brindar…
El Ayuntamiento de Glenwood Springs está trabajando para tener traducciones simultáneas en español para sus reuniones. En la reunión del consejo de Glenwood Springs del 4 de febrero, la administradora de la ciudad, Debra Figueroa, compartió las tarifas de los intérpretes locales y cuánto costaría tener las reuniones del consejo de la ciudad traducidas al…
