El sitio web de turismo de México traduce mal las ciudades turísticas más populares, Tulum se convierte en ‘mono’
Ha sido una mala semana para la promoción del turismo mexicano y empeoró el viernes cuando apareció la versión en inglés del sitio web de turismo del país con divertidas traducciones erróneas. Aparentemente, estados enteros como Hidalgo y Guerrero se tradujeron automáticamente como “Noble” y “Guerrero”. Peor para el sitio VisitMexico.com, hubo una reinvención sistemática… (0 comment)

El volumen de México en aumento
El volumen de México en aumento El volumen de aguacate de México ha sido similar al del año pasado, y los envíos continuarán aumentando durante las próximas semanas, dicen los productores-exportadores. La cosecha de flora loca del país comenzó a mediados de julio, dijo Bob Lucy, socio de Del Rey Avocado Co. Inc., Fallbrook, California.… (0 comment)

Resort de México saca polémico anuncio turístico de ‘todo vale’
La ciudad costera mexicana de Acapulco retiró un par de anuncios de video controvertidos el jueves promocionando la reputación del desvaído resort como un destino turístico de “todo vale” porque no eran apropiados durante la pandemia de coronavirus. El gobernador del estado de Guerrero, en la costa del Pacífico, rápidamente criticó los anuncios, en los… (0 comment)